Versión 1.0Vigente desde 16/9/2026

Términos y Condiciones de Uso de AX-BUILT

Titular: AXON INNOVATION LLC Plataforma: Ax-Built — Entorno Común de Datos (CDE) para la gestión de proyectos de construcción Versión: 1.0


1. Aceptación de los Términos

El acceso y uso de la plataforma Ax-Built (en adelante, "la Plataforma") implica la aceptación plena, expresa y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones por parte de toda persona que acceda a ella (en adelante, "el Usuario"), así como de la organización a la que dicho Usuario pertenezca (en adelante, "el Cliente").

Si el Usuario no está de acuerdo con estos Términos, debe abstenerse de acceder y utilizar la Plataforma. El uso continuado tras la publicación de una versión actualizada constituye aceptación de dicha versión.

2. Titularidad y Propiedad Intelectual

Ax-Built es propiedad intelectual exclusiva de AXON INNOVATION LLC. Todos los derechos sobre el software, su código fuente y objeto, arquitectura, bases de datos, algoritmos, modelos de datos, interfaces gráficas, diseño visual, estructura de navegación, documentación, manuales, marcas, nombres comerciales, logotipos y cualquier otro elemento que integre la Plataforma se encuentran reservados a AXON INNOVATION LLC.

La licencia de uso concedida al Cliente es limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable, otorgada únicamente para el uso interno de la Plataforma conforme a su finalidad. Ninguna disposición de estos Términos transfiere al Cliente ni al Usuario derecho de propiedad alguno sobre la Plataforma.

Queda expresamente prohibido, sin autorización previa y escrita de AXON INNOVATION LLC:

  • Copiar, reproducir, modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas de la Plataforma.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software.
  • Comercializar, ceder, arrendar, prestar o subarrendar el acceso a la Plataforma.
  • Extraer de forma sistemática o masiva datos, estructuras o contenidos de la Plataforma.
  • Suprimir, alterar u ocultar avisos de titularidad, marcas o signos distintivos.

3. Propiedad de los Datos del Cliente

La información cargada por el Cliente en la Plataforma —modelos, planos, mediciones, valorizaciones, registros de calidad, fotografías, documentos y demás contenidos— es y seguirá siendo propiedad del Cliente. AXON INNOVATION LLC no reclama titularidad alguna sobre dichos datos y los tratará únicamente para prestar el servicio, conforme a la cláusula de protección de datos.

El Cliente garantiza que dispone de los derechos necesarios sobre la información que carga y que su uso en la Plataforma no infringe derechos de terceros.

4. Cuentas de Usuario y Credenciales

El acceso se realiza mediante credenciales personales e intransferibles. El Usuario es responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de su contraseña y no compartirla con terceros.
  • Toda actividad realizada desde su cuenta.
  • Notificar de inmediato al administrador cualquier uso no autorizado o sospecha de compromiso de sus credenciales.

El registro público está deshabilitado: las cuentas son creadas y asignadas por el administrador del Cliente. AXON INNOVATION LLC podrá suspender cuentas ante uso indebido, incumplimiento de estos Términos o riesgo para la seguridad de la Plataforma.

5. Roles, Permisos y Alcance de Acceso

La Plataforma opera bajo un esquema de roles y permisos. Cada Usuario accede únicamente a los proyectos y módulos que le hayan sido asignados. El Usuario se obliga a no intentar acceder a información, proyectos o funciones fuera de su ámbito autorizado. Todo intento de acceso no autorizado queda registrado y podrá dar lugar a la suspensión de la cuenta y a las acciones legales correspondientes.

6. Responsabilidad por las Decisiones Tomadas en la Plataforma

Esta cláusula es esencial y el Usuario declara comprenderla plenamente.

AX-BUILT es una herramienta de gestión, registro y visualización de información. La Plataforma no toma decisiones técnicas, económicas, contractuales ni de seguridad, ni sustituye el criterio profesional.

En consecuencia:

  • La responsabilidad por toda decisión adoptada a partir de la información contenida, calculada, visualizada o exportada en la Plataforma recae exclusivamente en el Cliente y en los profesionales que la adopten, dentro del ámbito de sus competencias y responsabilidades legales y contractuales.
  • La responsabilidad sobre la exactitud, veracidad, integridad y oportunidad de los datos cargados (mediciones, cantidades, precios, avances, registros de calidad, modelos y documentos) corresponde a quien los introduce y a quien los aprueba, según el flujo de aprobación configurado por el Cliente.
  • Los cálculos, indicadores, curvas de avance, valorizaciones, proyecciones y cualquier resultado derivado son herramientas de apoyo. Su validación técnica y contractual corresponde al profesional competente designado por el Cliente.
  • Las aprobaciones, certificaciones, valorizaciones, órdenes y no conformidades registradas en la Plataforma constituyen actos de las personas que las ejecutan bajo sus credenciales, no de AXON INNOVATION LLC.
  • La información de modelos BIM/IFC se visualiza tal como fue proporcionada. AXON INNOVATION LLC no responde por errores, omisiones o inconsistencias de los modelos ni por su correspondencia con la obra ejecutada.
  • AXON INNOVATION LLC no asume responsabilidad alguna por daños, sobrecostos, retrasos, reclamaciones contractuales, sanciones, pérdidas económicas, defectos constructivos, accidentes o cualquier perjuicio derivado de decisiones tomadas por el Cliente, sus empleados, contratistas o terceros con base en la información gestionada en la Plataforma.

7. Trazabilidad y Registro de Auditoría

La Plataforma registra las acciones relevantes de los Usuarios —creación, modificación y eliminación de registros, aprobaciones e intentos de acceso denegados— junto con su autor y fecha. El Usuario acepta expresamente dicho registro, cuya finalidad es garantizar la trazabilidad, la seguridad de la información y la resolución de controversias.

Estos registros constituyen evidencia de las operaciones realizadas y podrán ser aportados en procedimientos internos, contractuales o judiciales.

8. Disponibilidad del Servicio

AXON INNOVATION LLC procurará mantener la Plataforma disponible de forma continua, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El servicio podrá suspenderse temporalmente por mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas o causas de fuerza mayor, incluidas fallas de proveedores de infraestructura, conectividad o suministro eléctrico.

Siempre que sea posible, las interrupciones programadas se comunicarán con antelación.

9. Respaldos y Conservación de la Información

AXON INNOVATION LLC aplica políticas de respaldo periódico de la información. No obstante, se recomienda al Cliente mantener copias propias de la documentación crítica. La conservación de los datos se mantendrá durante la vigencia de la relación contractual y por el plazo adicional que la normativa aplicable exija.

10. Seguridad de la Información

La Plataforma implementa medidas técnicas y organizativas de seguridad: control de accesos basado en roles, verificación de pertenencia a proyecto en cada operación, cifrado de contraseñas, transmisión cifrada, registro de auditoría y gestión de sesiones.

El Cliente se obliga, por su parte, a gestionar responsablemente las altas y bajas de sus Usuarios, a revisar periódicamente los permisos otorgados y a comunicar de inmediato cualquier incidente de seguridad del que tenga conocimiento.

Ninguna medida de seguridad es infalible; AXON INNOVATION LLC no garantiza la invulnerabilidad absoluta frente a ataques o accesos ilícitos de terceros, comprometiéndose a actuar diligentemente ante cualquier incidente.

11. Protección de Datos Personales

El tratamiento de datos personales se realiza conforme al ordenamiento jurídico de la República Bolivariana de Venezuela, en particular los artículos 28 y 60 de la Constitución, la Ley Especial contra los Delitos Informáticos y la Ley sobre Protección a la Privacidad de las Comunicaciones, así como conforme a las mejores prácticas internacionales en la materia.

Los datos personales tratados se limitan a los necesarios para la prestación del servicio: nombre, correo electrónico, rol, empresa y registro de actividad. No se comercializan ni ceden a terceros ajenos a la prestación del servicio.

Toda persona podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales dirigiendo su solicitud al administrador de su organización o a AXON INNOVATION LLC, que responderá dentro del plazo legalmente previsto.

12. Uso Aceptable

El Usuario se obliga a no:

  • Cargar contenido ilícito, difamatorio, que infrinja derechos de terceros o contenga código malicioso.
  • Alterar, interferir o sobrecargar deliberadamente la infraestructura de la Plataforma.
  • Utilizar la Plataforma con fines distintos a la gestión de los proyectos autorizados.
  • Suplantar la identidad de otro Usuario o utilizar credenciales ajenas.
  • Extraer información para fines de competencia, reventa o análisis comercial no autorizado.

13. Servicios de Terceros

La Plataforma puede apoyarse en servicios de terceros para alojamiento, almacenamiento, procesamiento y funciones asistidas por inteligencia artificial. AXON INNOVATION LLC selecciona proveedores con estándares reconocidos de seguridad, pero no responde por interrupciones o incidencias imputables exclusivamente a dichos terceros.

Los resultados generados mediante funciones asistidas por inteligencia artificial tienen carácter orientativo y deben ser verificados por un profesional competente antes de su uso.

14. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total de AXON INNOVATION LLC frente al Cliente por cualquier concepto derivado del uso de la Plataforma quedará limitada al importe efectivamente abonado por el Cliente por el servicio durante los doce (12) meses anteriores al hecho generador.

AXON INNOVATION LLC no responderá en ningún caso por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad, pérdida de datos imputable al Cliente, daño reputacional ni por consecuencias derivadas de decisiones adoptadas conforme a la cláusula 6.

15. Suspensión y Terminación

AXON INNOVATION LLC podrá suspender o cancelar el acceso ante incumplimiento de estos Términos, impago del servicio, uso indebido o riesgo acreditado para la seguridad de la Plataforma o de terceros.

A la terminación de la relación contractual, el Cliente podrá solicitar la exportación de su información dentro de un plazo razonable, transcurrido el cual AXON INNOVATION LLC podrá proceder a su eliminación conforme a su política de conservación.

16. Modificaciones de los Términos

AXON INNOVATION LLC podrá modificar estos Términos para adaptarlos a cambios legales, técnicos o funcionales. La versión vigente será siempre la publicada en la Plataforma, indicando su número de versión y fecha de entrada en vigor. El uso posterior a su publicación implica aceptación.

17. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Bolivariana de Venezuela. Para toda controversia derivada de su interpretación o cumplimiento, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Caracas, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo pacto expreso distinto en el contrato de servicio.

18. Nulidad Parcial

Si alguna cláusula de estos Términos fuera declarada nula o inaplicable, dicha declaración no afectará la validez de las restantes, que mantendrán plena vigencia.

19. Contacto

Para consultas relativas a estos Términos, al tratamiento de datos personales o al ejercicio de derechos, el Usuario puede dirigirse a AXON INNOVATION LLC a través de los canales de contacto facilitados por su organización o por el administrador de la Plataforma.


*Ax-Built es una marca y un producto de AXON INNOVATION LLC. Todos los derechos reservados.*

Componentes del visor y documentos · licencias

AX-BUILT integra componentes de terceros que conservan sus licencias y titularidad. Este listado cubre los componentes enumerados; no certifica todas las dependencias de la plataforma.

IFC Lite está identificado bajo MPL-2.0. Las copias del visor y los paquetes instalados presentan diferencias; donde no se ha confirmado la versión distribuida se indica expresamente. La correspondencia completa con sus fuentes sigue pendiente de revisión.

  • @ifc-lite/renderer · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/geometry · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/data · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/encoding · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/wasm · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/spatial · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/geometry · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/wasm · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/wasm-lifecycle · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/geometry · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/wasm · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/data · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/parser · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • jszip · (MIT OR GPL-3.0-or-later) · 3.10.2
  • lie · MIT · 3.3.0
  • immediate · MIT · 3.0.6
  • pako · (MIT AND Zlib) · 1.0.11
  • readable-stream · MIT · 2.3.8
  • core-util-is · MIT · 1.0.3
  • inherits · ISC · 2.0.4
  • isarray · MIT · 1.0.0
  • process-nextick-args · MIT · 2.0.1
  • safe-buffer · MIT · 5.1.2
  • string_decoder · MIT · 1.1.1
  • util-deprecate · MIT · 1.0.2
  • setimmediate · MIT · 1.0.5
  • @ifc-lite/data · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/encoding · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/ifcx · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @noble/hashes · MIT · 2.4.0
  • @ifc-lite/mutations · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • @ifc-lite/pointcloud · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • laz-perf · Apache-2.0 · 0.0.7
  • @ifc-lite/wasm · MPL-2.0 · Copia distribuida: versión no verificada
  • three · MIT · 0.160.0
  • mammoth · BSD-2-Clause · 1.12.3
  • @xmldom/xmldom · MIT · 0.8.15
  • argparse · MIT · 1.0.10
  • sprintf-js · BSD-3-Clause · 1.0.3
  • base64-js · MIT · 1.5.1
  • bluebird · MIT · 3.4.7
  • dingbat-to-unicode · BSD-2-Clause · 1.0.1
  • lop · BSD-2-Clause · 0.4.2
  • duck · BSD · 0.1.12
  • underscore · MIT · 1.13.8
  • option · BSD-2-Clause · 0.2.4
  • path-is-absolute · MIT · 1.0.1
  • xmlbuilder · MIT · 10.1.1
  • dompurify · (MPL-2.0 OR Apache-2.0) · 3.4.15
  • xlsx · Apache-2.0 · 0.18.5
  • adler-32 · Apache-2.0 · 1.3.1
  • cfb · Apache-2.0 · 1.2.2
  • crc-32 · Apache-2.0 · 1.2.2
  • codepage · Apache-2.0 · 1.15.0
  • ssf · Apache-2.0 · 0.11.2
  • frac · Apache-2.0 · 1.1.2
  • wmf · Apache-2.0 · 1.0.2
  • word · Apache-2.0 · 0.3.0
  • pdfjs-dist · Apache-2.0 · 4.8.69

El inventario descargable incluye dependencias transitivas, huellas SHA-256 de los archivos servidos y los componentes cuya licencia o fuente exacta sigue sin corroborarse.

© 2026 AXON INNOVATION LLC · AX-BUILT